Үш тоғыз [айыбы, сыйлығы]

lat: Úsh toǵyz [aıyby, syılyǵy]

Әрқайсысы тоғыздан тұратын үш топ сыйлық (айып). Байболатқа берген қалыңмалына үш тоғыз айыбын қосып алды да, ұпайым түгел дегендей көкіректегі ызаны ішке түйіп қала берді (I. Есенберлин).