lat: İZ
зат. 1 . Адамның, малдың т.б. табанының жерге түскен таңбасы .
Қызылқұмда ізіміз қалар ма екен,
Іздеген жан біздерді табар ма екен?
Адасармыз адассақ, қарамай-ақ,
Кел, екеуміз кезейік жалаңаяқ (1,137).
Іздер жатар қар бетін шиырлаған,
(Шұбырынды із шықса, қиындаған).
Қызыл түлкі қырқадан қылаң етсе,
Құмай тазы соңынан құйындаған,
Қанды басың бері тарт, бұйыр маған! (3,147).
2 . Табаннан басқа бір нәрсенің (саусақ, қалам т.б.) таңбасы, дағы .
Алдыңа келу қандай қиын маған!
О, менің ақ бақытым бұйырмаған.
Саусағының ізіне көзің салшы,
Шым-шытырық шимаймен шиырлаған,
О, менің ақ бақытым бұйырмаған (3,228).
Сен нетесің сондай бір сәттеріңде?
Мұңның шаңы іліксе пәк көңілге?
Қараймын да отырам ондайда мен.
Қалам ізі түспеген дәптеріме (2,293).
3 . ауыс. Адамның жүріп өткен жолы (соқпақ) .
Иір-қиыр сайларда,
Ирек-ирек із қалған.
Аққан бұлақ жайлаудан,
Атқылайды құз-жардан (2,161).
Жылдар өтіп барады тізбегімен,
Жаздарыммен қоштастым, күздеріммен.
Жүріп өткен сендердің іздеріңнен ,
Үміт үзбей сендерді іздедім мен (2,268).
4 . ауыс. Бір нәрсенің (үрейдің, қорқыныштың т.б.) белгісі .
Ізі жоқ менде үрейдің,
Үрейленбе, әке, сен дағы.
Абыржыма, әке, тілеймін!
Абыржымасын Жер дағы (2,298).
Орнынан тұрып, төңірекке қарады. Бұл аймақта ешқандай тіршіліктің ізі де қалмаған сияқты (4,190).