Аттан құлағандай болу

lat: Attan qulaǵandaı bolý

Аттан құлағандай боп ауыр салмақпен зорға түскен Абай шылбырды Баймағамбетке беріп, кішкене тастың ығына кеп жантайды (М. Әуезов).