Еңбектің арқасында

lat: Eńbektiń arqasynda

Еткен еңбектің нәтижесінде, еңбекпен қол жеткен.

Құмдағы мейірленіп «ұйымына»

Құяды керегінше жаңбыр көктен.

Бірлік бен ұлы еңбектің арқасында

Кедейден тері тон мен қалды шекпен (О.Шипин, Дастан.).