lat: Endi búgin
Дәл қазір, осы кезде, бүгіндері.
Енді бүгін біржола
Гүрсілдеген тынды атыс.
Күрсінді де, демін алды,
Күркіреген күнбатыс (С.Мәуленов, Таңд. өлеңд.).
Қайта жасап шалдарым
- Шаттанып тұр, күліп тұр.
Миллиондаған адамдар
- Енді бүгін білімді (Қ.Аманжолов, Таңд. шығ.).