ЖЫҒА

lat: JYǴA

парсы тіліндегі мағыналары «асыл тастармен әшекейленген парсы шаһтарының (әйелдерінің) тәжі», «шоқ қауырсынмен немесе асыл тастармен көмкерілген қораздың айдары тәрізді әшекей». Бұл екі мағына да қазақ фольклорлық жырлары мен классикалық шығармаларында кеңінен қолданылған. Сонымен қатар «батырдың баскиімі» деген ауыспалы мағынада да беріледі. Қазақ тілінде «бастан жыға қисайды» тұрақты тіркес құрамында кездеседі.

Қазақ тілінің кірме сөздер сөздігі / Құрастырғандар: Ш. Құрманбайұлы, С.Исақова, Б.Мизамхан және т.б. Алматы: «Ұлттық аударма бюросы» қоғамдық қоры, 2019. – 596 б.

Telegram мессенджерін жиі қолданасыз ба?