Жалғанның жартысы құлағандай

lat: Jalǵannyń jartysy qulaǵandaı

Күннің аспаны қақ жарылып, жалғанның жартысы құлағандай боп, сұмдық шындық жетті (М. Әуезов).