Жаққан шамдай көрді

lat: Jaqqan shamdaı kórdi

Қадірледі, жоғары бағалады, құрмет тұтты. Айтқан сөзді, айтушы адамдарды, Арамызда көреміз жаққан шамдай, Хакімдіктен мәжірет тәржімәндер, Көрінеді біздерге өткен қалдай (М. Қалтаев).