парсы тіліндегі мағыналары «жомарттық, дархандық, кеңпейілділік», «жақсылық, қайыр, шапағат», «таңғаларлық, ғажайып, тамаша». Алғашқы екі мағынасы қазақ фольклорлық шығармаларында кеңінен қолданылған. Қазіргі қазақ тілінде «таңғалғанда, сүйсінгенде айтылатын сөз», «ерекше, өзгеше», «соншалық, тіпті» тәрізді ауыспалы ұғымдарда да беріледі.