Маған қойып бер

lat: Maǵan qoıyp ber

Менің еркіме жібер деген мағынада. Мына көкжал да жеткен екен ғой. Майлікенің өзін м а ғ а н бір қ о й ы п  б е р і ң д е р ш і. Шаңын Шайтан көлінің тұңғиығынатұншықтырайын, деп Амандыққа қолын ұсынды (С.Бегалин, Замана).