Қара жерді қарғағандай

lat: Qara jerdi qarǵaǵandaı

Өртеніп қара жерді қартағандай, Шашырап жалын шықты жан-жағынан (I. Жансүгіров).