Шамшырақтай (жарқыраған, жайнаған)

lat: Shamshyraqtaı (jarqyraǵan, jaınaǵan)

Шамшырақтай көзі бар, Бал шекердей сөзі бар (Батырлар жыры).