Таяғы тиді

lat: Taıaǵy tıdi

Жаманшылығы тиді, қиянат жасады.

Оязға жетсін деген боп, Боқтап жүрмін барқылдап. Кейбіреуге таяғым тиіп те кетті бартылдап. Пысықтың көбі бұғып жүр, Беттесе алмай шаңқылдап (Абай, Тол. жин.).