lat: Tyıym salynǵan túr
Белгілі бір қауымдастық қауіпті болғандықтан карантиндік бақылауға алынған түр.
Тыйым салынған түрдің бұл аймаққа еніп кетуі орынсыз (шаруашылық немесе медициналық тұрғыдан қауіпті) деп табылады (Қаз. тілі термин. Экология.).