lat: QYMBATTYM
з а т. 1. Әдетте сүйіктісіне айтылатын асылым, қол жетпесім, арманым деген сияқты мағынадағы жақсы көру нышанын білдіретін атауыш.
Алаштан асып туған сымбаттым-ай,
Базардың пұлы жетпес қымбаттым-ай .
Арманым бұл жалғанда болмас еді,
Күн болса қосатұғын саған құдай (Қара өлең).
2. Көбінесе еуропалықтарда жақсы көретін адамына қарата айтылатын қаратпа атауыш .
Фидлер Мағашқа да өтірік айта алмайды. Оның жұп-жұқа сұлу майда жүзінен ауыр қайғы, улы жас көріп тұрса да: “Жұбата алмаймын қымбаттым , жалған айта алмаймын сізге, көгершінім! Ғабдрахимнің саушылығы қуантпайды, не шара, не шара?!” – дейді (М.Әуезов, Шығ.).
Алексей Иванович, родной! Директор, қымбаттым ! Туған әкем! Неге мұнша кешіктіңіз? Біз сізді сағынып, көксеп өлер болдық қой! (М.Әуезов, Шығ.).