lat: NAÝQAS
(пар. нахуш ناخوش)
1. Ауру, сырқат.
Артынан тағы бірі болды науқас, Науқасынан күннен-күнге жүзі толды («Сейфүлмәлік». Қисса-дастандар, 1986).
Бір жылдан соң біреуі науқас болды, Сейфүлмәліктің қайғыға көңілі толды («Сейфүлмәлік». Қисса-дастандар, 1986).
Бір күні Әбушаһыма науқас болған, Жолында ата-анасы болды құрбан («Хикая Әбушаһыма». Бабалар сөзі. 15-том. 2005. 100 томдық).
2. Сүйкімсіз, ұнамсыз, жағымсыз.