Барып тұрған

lat: Baryp turǵan.

Шын мәніндегі, нағыз.

Толқынды тас қып байлап еркін күшпен,

Еліне нұр төгіп тұр осы күштен.

Байлықтың барып тұрған алды емес пе,

Миллион адам осының суын ішкен (Пернедегі терме.).