lat: HATSHYLYQ
зат. Хатшыға жүктелген қызмет, міндет.
Бұдан бір жұма бұрын партия бюросының сайлауы болып, етке хатшылыққа бірауыздан Мейрам сайланған (Ғ.Мұстафин, Қарағанды).
Келген-кеткен хатты тіркеп отырсын деп осы ауылда сауатсыздығын жойып, ежелеп қағаз оқуға жарап қалған, әрі жесір, әрі ажарлы әйелдің бірі – Қадишаны хатшылыққа алды (А.Тоқмағамбетов, Жыр.).