Мың. Мың салса бір баспайтын

lat: Myń. Myń salsa bir baspaıtyn

Қанша ұрсаң да жүрмейтін, өте шабан ат.

Мың салса бір баспайтын жаман шобырдың үстінде жауындатып Жақау екеуміз ауылға қарай келе жатқан бетіміз (Лен. жас., 16.05.1972, 2).