Қуаты оттай бұрқырады.

lat: Qýaty ottaı burqyrady.

Қуаты тасыды, жігері қайнады. Қ у а т ы о т т а й б ұ р қ ы р а п, Уәзінге өлшеп тізілген. Жаңбырлы жайдай сырқырап, Көк бұлыттан үзілгенбай, Тол. жин.).