Қолмен өткерісу.

lat: Qolmen ótkerisý.

Тікелей араласу, өзі болып атқарысу. Сәбит Мұқановтың өз басының Қазақстандағы мәдени оқиғалардың түйінді тұстарына қатысы болуы, көп жағдайларда қ о л м е н ө т к е р і с у і шығарманың танытқыштық сипатын арттырған («Қаз. әдеб.»).